Notes historiques au sujet d’un Refuge Regal …… Vittorio Emanuele II au Gran Paradiso.
Ce lodge de montagne unique, certainement le plus original de la Piemontese cercle alpin, mais aussi un des plus fréquentés et les plus confortables de toutes les Alpes italiennes, avait été commencé dans les années trente sous la présidence du sénateur G. Brezzi, des personnalités éminentes de Turin de ces moments. Le sénateur Brezzi, en plus de la présidence de la section aîné de CAI, vêtu que la vraie assurance mutuelle – une des plus anciennes et les plus respectées compagnies d’assurance italiennes – et, finalement, celle de Cogne d’Aoste, l’industrie de l’acier de premier plan dans la nationale .
Et à partir de cette troisième mission du sénateur Brezzi né l’apparence structurel et architectural original du nouveau refuge Vittorio Emanuele. En effet sénateur Brezzi confiée à un membre et directeur de la section de Turin, ing. Dumontel – professionnel bien connu et apprécié dans le domaine de la construction – le projet de construction de l’immeuble à nouveau à condition que la structure interne a été entièrement faite de fer, bien sûr, la production Cogne. Être Eng. Dumontel également membre du ACCI (Academic Club Alpin) était chose très simple pour le concepteur de transférer le motif de la classique petite « bivouac académique» dans l’un des nouveaux Vittorio Emanuele, bien sûr avec les bonnes proportions établies par le Conseil d’administration en coupe de ces périodes (minimum 120 confortable d’autres moins à l’aise si possible places). Ont été transférés par les muletiers deux soudeurs électriques avec des groupes connexes générateurs, pièces démontées de toute évidence de poids adaptés pour le transport de la mule, qui ont ensuite été remonté sur place, tous les profilés en fer et toujours le matériel nécessaire pour le besoin restant, et ils ont commencé à travailler.
À l’été 1933, le prince de Piémont Umberto de Savoie a également été transporté à dos de mulet de Pont Valsavarenche à l’abri, et cérémonie solennelle alpin inauguré une boîte vide. En fait ont été faites seulement deux façades de pierres de maçonnerie et la structure métallique interne, le tout recouvert par un toit en tôle mince qui dans quelques années noté leur insécurité, conséquence évidente du manque chronique de la rareté de notre association et aussi le mondain habitudes de l’époque!
Puis vint la guerre en Abyssinie, les sanctions bien connues contre l’Italie, et plus récemment la seconde guerre mondiale terrible qui se est finalement arrêté la poursuite et l’achèvement des travaux, qui entre-temps (années 1936-1937), le nouveau président de la Chambre, le comte G. Passerin d’Entrèves, avait un contrat avec audacieuse et originale, prise par une entreprise de construction de Turin-Milan (Noir et Tanci) du bénéfice de change que le refuge aurait produit fini dans les 15 prochaines années.
Et nous arrivons à la période d’après-guerre: la direction des refuges de section en 1951 avait repris tous »ing. John Bertoglio- éminent ingénieur dans le domaine des refuges de montagne – moi, qui ont tenté de compléter le plus du patch des dommages subis par la guerre 37 abris coupe, déjà entrepris par Ing. Bertoglio. Ont été exclus Gastaldi, le Nouveau Turin et enfin juste le Vittorio Emanuele. Pour résumer notre chance aux États-Unis d’Amérique ont mis au point et a ensuite décidé un plan d’aide pratique à la reconstruction de l’Europe pauvre réduite en pièces par la Seconde Guerre mondiale: l’ERP plan aussi connu comme le plan Marshall d’après son inventeur. Ils étaient chiffres impressionnants qui ont été quasiment donnés par le peuple américain vers l’Europe et qui a permis en quelques années pour réaliser la reconstruction européenne, souffrant de tombantes par manque d’oxygène. Je me souviens que le passage ERP acronyme signifie «plan de reconstruction Europe. »
Même les refuges de montagne ont été admis à la division de la tarte et la section de Turin a décidé de concentrer les fonds attribuables à sa propre (environ 20 millions de ces fois) l’achèvement de la royale Vittorio Emanuele II, avec le Turin – alors confiée à la garde de «ing. Locchi après la réalisation de l’entreprise avec la section d’Aoste de financement des dépenses par la Région Autonome Vallée d’Aoste – représenté les deux problèmes les plus urgents. Dans un troisième temps a ensuite abordé la reconstruction de Gastaldi sous la direction de ING. Alvigini, quelques années plus tard élu président de la section.
Pris la première étape que vous commencé à travailler avec une visite à l’abri par le vice-président Ernesto Lavini et signé le 2 Juin 1953. Sur place, nous étions dans un bon garçon Valentino Dayne, directeur pendant de nombreuses années pour la vieille tradition de la famille d’accueil; déjà le père Celestino et la famille avaient fonctionné pendant plus de 30 ans avec l’amour et la dévotion plutôt que l’intérêt et le profit (cette philosophie me rappelle un cas similaire se est produite dans la vallée de Suse: Alessandro Sibille, dit Sandrin, émérite du CAI et le cavalier d’entraînement montagne, Bonus de fidélité montagne dans la province de Turin pour le refuge Vaccarone, entretenu et surveillé les comme une deuxième maison pour lui et sa femme).
Afin de rendre la visite à Valsavarenche en une journée, en minimisant les dépenses, Lavini avait décidé, avec raison consentement du Conseil d’administration, d’embaucher une Fiat 500, la souris l’appelait alors, dont le coût, y compris l’essence, a été été convenu avec l’affréteur en livres 40,000. Departed à 3 heures du matin, de Turin, et au-delà de 7 ou étaient déjà en Pont, où nous sommes arrivés à pied l’abri accueillis par Valentino bonne et diligente Mme Palmira. Ont été examinés avec Dayne travail de qualité pourrait être fait dans l’année, évaluer le coût réel afin d’être compatible avec le chiffre de £ 4.000.000 dont la section avait, comme un ERP de contribution.
Dans l’après-midi une visite est de terminer le tournage le chemin du fond de la vallée, puis par étapes faciles le retour à Turin. Le dernier arrêt a été faite à Ivrea, où par hasard dans un bar du centre-ville, il a été rencontrée par un petit groupe d’amis qui faisaient partie de la montagne d’un voyage à Val Saint-Barthélemy. À la sortie entrée en autoroute et la route de Chivasso à Turin, qui étaient maintenant descendait les premières ombres du soir. Et voici venu la tragédie. L’ami Ernesto, conduire la petite souris, ébloui par une grosse voiture qui tournait à pleine vitesse en direction de Milan, pensò² – pour une raison – pour descendre la pente qui conduit au pont Orco, qui est évidemment imprudent à un véhicule 4 roues. Par chance pour conserver les plantes taillis au pied de l’escarpement fait du matelas aux pauvres gars, adoucissant considérablement les conséquences de vol non régulier. Amis à la remorque nous avons choisi soigneusement – sans cuillère heureusement! – Et nous transportés à stimuler battus à astanteria Martini si le traitement de l’affaire. Mais les conséquences les plus douloureuses étaient ceux économiques, que la coupe withal avares Conseil, suivant les règles strictes du père fondateur Quintino, pas largué une livre de plus que ceux de la période autorisée pour le voyage à Valsavarenche.La entreprises méritants Lavini-Rosazza donc dû assumer la différence, sacrifier tout un mois de leur salaire pour fermer le jeu regrettable. choses qui sont arrivées il ya 40 ans!
Cependant, malgré le départ catastrophique, le travail se est déroulé, principalement grâce au gestionnaire Valentino Dayne, régulièrement d’année en année et le bâtiment a même de nouveau, même partiellement, ouvert au printemps 1954 à l’occasion du 1er Rallye de ski alpin Lafuma – le Trappeur lieu sur le territoire italien, dont les promoteurs français avaient confié l’organisation aux gestionnaires du Club de ski de Turin, à la condition que faite dans le Gran Paradiso, basé à royale Refuge .Le rez de chaussée cuisine, bar, 2 salles de séjour et salle à manger et services – maintenant terminé assure hospitalité et le confort à des centaines de personnes, les concurrents – parmi eux aussi l’écrivain – et les employés de l’événement, qui se est terminée avec succès après trois jours merveilleux à Cogne, après la longue traversée grand-Sertz.
Dans les années suivantes ont été achevés le lit de deux étages et de la centrale hydroélectrique, exploité par l’eau de l’étang ci-dessous après une distance de 250 m. en aval.
Même la partie la conclusion de l’achèvement de l’opération de la nouvelle maison d’hébergement est malheureusement teinté de noir. En fait, en Juin 1961, date à laquelle le Conseil exécutif avait fixé la date de l’inauguration officielle du nouveau refuge, une angine de poitrine prématurément affection de longue date de ses proches et amis de tous les dignes Turin Valentino Dayne, qui était vraiment le cœur et le bras de moteur de l’opération. Sin a donc dû reporter la cérémonie et le déplacer vers la fin de la saison. Mais la soirée d’ouverture a été voilée par un sentiment de tristesse et de tristesse, même si ce était le point culminant d’une réalisation qui avait commencé 30 ans avant en plus entravée par l’adversité de toutes sortes.
L’auteur a été pendant de nombreuses années un fidèle Vestal le sort de Victor-Emmanuel, à titre d’inspecteur et de plaider pour l’amélioration. Il suffit de mentionner l’utilisation d’il ya quelques années le grand grenier, une fois un dépôt de matières inflammables et la saleté, ce qui représentait pour moi une épine dans le coeur depuis longtemps. Enfin, après de nombreuses tentatives infructueuses, la transposition Conseil exécutif besoin à l’exploitation de cette salle, réalisant à la fois deux résultats intéressants: l’élimination du danger d’incendie, et la récupération d’un espace vital pour les autres 40/50 lits à un coût En outre, très modeste, qui à ce jour a déjà été largement récupéré.
Le refuge Vittorio Emanuele, dans quelques années, il est devenu bien connu dans le monde entier pour sa situation exceptionnelle dans laquelle il se trouve, pour le service qu’il fournit aux deux alpinistes, à la fois pour les fans de ski de randonnée, les touristes ordinaires et les randonneurs attirés par la beauté du parc national où il est situé. Les collines environnantes sont de grande satisfaction pour tous, sans trop de difficultés, et le sommet 4061 du Gran Paradiso sont un rappel terrible aussi au niveau international.
Cependant, le problème grave et difficile à résoudre, est d’être capable de retenir la marée de visiteurs qu’au printemps et en été passage à l’assaut de ces belles montagnes. Était la force jeu- déterminer le nombre fermée pour des raisons de sécurité, avec des réserves nécessaires au détriment bien sûr de nombreuses autres aspirants. En outre, en dépit de moi-même, vous avez eu à réaliser que la fuite horrible l’échelle extérieure, quelque chose de répugnant et choquant. Je ai presque fini, mais je veux encore vous raconter une anecdote vécue par moi-même et président E. Andreis fois nous avons grimpé ensemble de Pont à l’abri pendant les travaux.
Le long de la chasse de sentiers ont été reçues à la fin des rebondissements innombrables du bas, lorsque Andreis moi: Rosazza cacher derrière ce rocher, comme il le faisait. Raison: deux cents mètres de la Boulder, juste au-delà de la gorgia qui décompose la vallée escarpée et intégré dans le côté de la piste, Andreis avait vu un grand troupeau d’intention bouquetins paître pacifiquement leur gelée préférée .la scène a eu lieu sur une plaine herbeuse dessous d’une zone placconi lissée par l’ancien glacier haute pas moins de 25 à 30 mètres et culminant avec une plaine herbeuse ultérieure. Séjour accroupi derrière le rocher pendant quelques minutes, lorgne subrepticement le troupeau pour ne pas le déranger. À un moment donné, le chef de meute – une magnifique bête de 70 à 80 kg. a commencé à grimper le long de la petite dalle de fessurine à une distance que nous pourrions difficilement trouver. Après avoir voyagé à travers la dalle, la tête est venu dessus du plateau et se tint comme une règle sur le bord de la même, aussi immobile que le sphinx, face au troupeau sous-jacente qui a gardé tranquillement à brouter l’herbe. après quelques minutes de ce spectacle, je ai commencé une autre encore plus unique. En fait, tous les composants de l’emballage à son tour a commencé à monter zone dalle passant au même endroit où il a été monté le grand patron. Le novice, inexpérimenté parfois glissé puis se laissent glisser ventre à terre sur les jambes jusqu’au point de départ accodandosi à ceux qui attendent leur tour.
Une véritable école de l’escalade! La scène a duré jusqu’à même la plus petite des gosses ne avaient pas passé la difficile ascension, parvenant à mettre le pied sur la terrasse au-dessus. Seulement alors le chef a repris son apparence débonnaire de bonne famille, le mettant ainsi à brouter l’herbe.
Cher Andreis m’a dit qu’un tel spectacle était déjà arrivé de voir de nombreuses années avant de Orco Valley, lorsqu’il est représenté. Renato Chabod assistait régulièrement la zone Gran Paradiso, les deux étant intention de la compilation d’un guide bien connu TCI-CAI qui étaient auteurs avec Ettore Santi, célèbre skieur. Je ai vraiment fini: Je aimerais lecteurs d’avoir la chance d’assister au moins une fois un spectacle similaire, inoubliable et extraordinaire même dans son naturel et la simplicité.
PIERO Rosazza